Arafat, el final que no acaba

Sami El Soudi: Un état absolument stable
Metula News Agency, 07/11/2004.

Il y a deux vraies raisons à la réfrigération prolongée du leader de la cause palestinienne : La première, très prosaïque, vient de ce que l’on se bat à couteaux tirés pour mettre la main, avant l’annonce de son décès, sur l’héritage colossal qu’il a volé à son peuple.

Bret Stephens: Un gangster en politique. Ce qui reste de la cause palestinienne après sa disparition : rien !
Wall Street Journal, 07/11/2004.

Le “rais” était fondamentalement un gangster en politique, mais aussi le plus grand illusionniste du 20ème siècle. Il a réussi à créer par magie une cause, un peuple, à partir de rien, tout an rameutant autour de lui le monde entier.

Sami El Soudi: Assez !
Metula News Agency, 08/11/2004.

(…) la visite prévue aujourd’hui des deux dirigeants de fait de l’Autorité Palestinienne, Mahmoud Abbas et Ahmed Qoreï, en compagnie du pantin hyper arafatien Nabil Cha’at, en guise de dépositaire de la volonté du “Vieux”, n’a pas pour but de vérifier de visu l’état de mort de l’ancien leader mais de demander à Jacques Chirac la permission de couper le respirateur. Ils forment, en quelque sorte et à eux trois, le panel entier de la légitimité de la continuation du pouvoir de l’Autorité. Leur départ a été décidé après le retour de France de Mohamed Dahlan, porteur d’une offre de partage de l’héritage d’Arafat de la part de Souha. Après l’avoir entendu, tous les dirigeants présents à la Moukata ont décidé que le trio devait prendre le premier avion en partance pour la capitale française afin de parler à Chirac. Ils doivent lui demander de faire cesser les tortures demain soir, à l’occasion de la nuit d’Al-Kader, la nuit où, selon la tradition musulmane, Allah a révélé le Coran à son prophète Mohamed. Cela donnera une dimension mystique à la disparition d’Arafat, selon les calculs des dirigeants palestiniens et cela aidera à faire passer la pilule.